libvpx

Fix vp9_rd_pick_inter/intra function types

The returned value is not used anywhere, hence changing the function
type into void.

Change-Id: I0ece49ed61e7aab6df01140135503ad41d4ef4a4